Your Focusing Area is how your camera knows where in a scene to direct focus. It allows you to pick a certain area in your frame to use your focus points on.
A Focus Mode (not to be confused with Focus Area) changes the behavior of focus, such as whether a camera will reattempt focus every time a subject moves around or just lands on a designated area and locks focus despite the subject’s movement.